A new "Logout" module/link has been placed on the Blackboard > Home page, right below the "Tools" module.
There is also a small "Logout" link at the top of every page in Blackboard, right before the "MyUM" link.
Closing your browser does NOT log you out. You must use one of these links to safely end your Blackboard session.